La méthode de japonais pour débutant best-seller désormais disponible en version française !
La méthode d’apprentissage complète du japonais GENKI: An Integrated Course in Elemantary Japanese, utilisée dans des universités et des instituts d’apprentissage du japonais au Japon et à l’étranger – principalement dans les pays anglophones – et écoulée à plus de 3 millions d’exemplaires, est désormais disponible en version française sous le titre GENKI : Méthode intégrée de japonais débutant (Version française).
Cette version française est une traduction intégrale de la version anglaise de GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese, notamment de ses explications grammaticales, traductions de conversations et du vocabulaire, instructions d’exercices, etc.
* La version française du cahier d’exercices est également disponible. (vendu séparément)
The French version of the best-selling elementary-level textbook has arrived!
GENKI : Méthode intégrée de japonais débutant (Version française), the French version of the integrated Japanese textbook GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese, of which more than 3 million copies have been used in universities and Japanese language schools in both Japan and overseas, has now arrived.
In this French version, all English portions of GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese are written in French, including explanations of grammar, translations of conversation and vocabulary, and instructions for practice.
* A French version of the separately-sold workbook is also available.
[Ouvrages de la méthode GENKI (Version française)]
Manuel 1 / Cahier d’exercices 1 (Leçon 1 – Leçon 12)
Manuel 2 / Cahier d’exercices 2 (Leçon 13 – Leçon 23)
[Contenu d’apprentissage de GENKI]
La méthode GENKI est un matériel pédagogique complet conçu pour l’apprentissage du japonais débutant dans 4 compétences : expression orale, compréhension orale, lecture et expression écrite. Elle se compose de 23 leçons réparties sur 2 tomes, permettant d’apprendre toutes les notions de grammaire élémentaire, environ 300 kanji et près de 1 700 mots de vocabulaire.
Fin de GENKI 1 = niveau équivalent au JLPT N5 / CECR A1 Fin de GENKI 2 = niveau équivalent au JLPT N4 / CECR A2
|
Structures grammaticales : Ensemble des structures grammaticales élémentaires (desu / masu – discours honorifique / causatif passif)
Kanji : 317 caractères
Vocabulaire : environ 1 700 termes
Durée estimée de l’apprentissage : environ 200 heures
[Maunel GENKI Tome 2]
Conversation et grammaire
Leçon 13 アルバイト探し(À la recherche d’un petit boulot)
Leçon 14 バレンタインデー(La Saint-Valentin)
Leçon 15 長野旅行(Un voyage à Nagano)
Leçon 16 忘れ物(Objets trouvés)
Leçon 17 ぐちをうわさ話(Plaintes et commérages)
Leçon 18 ジョンさんのアルバイト(Le petit boulot de John)
Leçon 19 出迎え(Rencontrer le patron)
Leçon 20 メアリーさんの買い物(Mary fait du shopping)
Leçon 21 どろぼう(Cambrioleur)
Leçon 22 日本の教育(L’éducation au Japon)
Leçon 23 別れ(Au revoir)
Lecture et écriture
Leçon 13 日本のおもしろい経験(Expériences intéressantes au Japon)
Leçon 14 悩みの相談(Rubrique conseils personnels)
Leçon 15 私が好きな所(Mon endroit préféré)
Leçon 16 まんが「ドラえもん」(Le manga Doraemon)
Leçon 17 オノ・ヨーコ(Yoko Ono)
Leçon 18 大学生活(Vie étudiante)
Leçon 19 手紙とメール(Lettres et e-mails)
Leçon 20 猫の皿(L’assiette d’un chat)
Leçon 21 厄年(Âges malchanceux)
Leçon 22 桜さんの日記(Le journal intime de Sakura)
Leçon 23 顔文字と絵文字(Émoticônes et émojis)